首頁‎ > ‎勞動評論‎ > ‎

女性專門技術職工人–「大長今」

張貼者:2009年10月24日 下午5:31Ming-Che Lin   [ 已更新 2009年10月24日 下午5:35 ]
韓劇「大長今」從韓國紅到台灣、日本,紅到大陸、香港以及東南亞,甚至現在又紅到美國。大長今不但提供給我們一種高品質的娛樂,從「文化創意產業」的角度來看,它所創造出來的價值,從片子本身的版權銷售、到食品及養生品牌價值、到提升韓國觀光產業等,總價值可能超過100億台幣。到底是什麼因素讓大長今如此受歡迎呢?

大長今以宮廷為背景,再加上據說劇本取材自史書「朝鮮王朝實錄」,因而很多人都認為大長今是一部歷史劇,其實不然。「朝鮮王朝實錄」是一本歷史價值很高的史書,它不但詳細地記載了朝鮮王朝五百年間宮廷生活的大小史實,對研究中國明清歷史的人來說,中國史書常因改朝換代,而有篡改前朝歷史的情形,而「朝鮮王朝實錄」中記載有關明清史實部份,因未被篡改,具體高度的參考比對價值。在這樣一本史書裡,其實並沒有關於大長今的故事。在此史書中,在中宗年代,提及長今或大長今的部份,共有十次。其中固然有嘉許長今的部份,但大多也都是輕描淡寫而已。劇作家的靈感主要是來自,在以皇家為中心的史書中,一個身份低微的醫女的名字,竟然能夠出現十次之多,可見她一定是一個傑出的人物。其實,也有史學家指出,出現十次的長今,可能並非同一人,因為,長今在當時是一個像現在的「怡君」一樣普遍名字,而大長今也不是封號,可能是叫長今的人太多,為了方便區分,而冠上去的,所以,大長今可能是年齡比較大的、身形比較大的、或胖的長今。無論如此,劇作家就根據她的文學想像力,並賦予長今現代感,展開一篇完全與歷史無關的創作。現代社會比起二十年前來說,在職業上,很明顯的一個特徵就是女性專門技術職工人的增加,例如、女工程師、女律師、女醫師、女主播等,因此大長今描述女性專門技術職工人的成功故事,頗能獲得現代女性的認同。另外一點,過去的歷史故事,絕大部份是以帝王、名將名相為中心,敘述故事,工人或農民似乎從來沒有對歷史發生過什麼作用,女性就更不用說了。而大長今中,卻讓工人成為歷史的主角。雖然,大長今是以一個成功的個人,而不是以集體的工人身份,影響歷史,其進步性大打了折扣。但相較於台灣的現實來看,經濟發展與社會進步的功勞,一切都歸於大政治人物、大企業主、大學者,勞工只有做為「維士比」的推銷對象時,才成為社會經濟發展的功臣來說,仍具有一定的進步性。

當然,大長今這部劇特別吸引人的部份,就是愛情故事的描述。劇中的男女主角,一反我們在通俗劇中常見的「一個成功的男性,背後總有一個女性扮演賢內助」的角色,而是一個男性,總是默默地守在女主角的身旁,幫女主角排除一切職業發展上的障礙,終讓女主角能夠完成心願。這一點相信感動了不少台灣的女性專門技術職工人。劇尾,皇帝與男主角閔政浩在爭取對長今的愛情上,擁有至高無上權力的皇帝,被巧妙地安排敗給了閔政浩,也讓我們小民獲得了代理滿足。

大長今是一部宮中劇,但劇裡皇帝的角色,一點都不重要,扮演皇帝角色的男演員,甚至在整部劇拍攝完後,開玩笑說:我演得很輕鬆,根本不需要背台詞,反正說來說去,台詞就只有「很好吃」、「真的很好吃」、「這東西是怎麼做的?」。劇中小人物–工人,廚師、醫師、護士成為歷史的主角,每一個小人物的性格都非常生動,最大惡人崔尚宮與她的姪女今英,其實是父權社會中女性為了維護家族榮耀與利益的犧牲者。劇中的韓尚宮角色,更創下了難得一見的記錄–40多歲的女配角,而且,只演出了全劇三分之一份量,竟然能夠爆紅。顯示韓尚宮所扮演角色討人喜歡的程度。韓尚宮在劇中的角色,套在現代的公司制度上,算是中間管理階層,她對她的部屬長今,亦師亦友,不著痕跡,用心良苦地培養長今的專業能力。這恐怕是現代公司關係中,我們工人渴望,但幾乎不存在的角色。

大長今成功的要素當然很多,但其中透過歷史背景,展現韓國傳統文化,並用現代進步的女性主義觀點、平民大眾的觀點,詮釋歷史中被忽略的女性工人角色,是擄獲現代觀眾的決定性因素。